Aozora iro no burogu desune...

12:00:00 PM watakushi: Assalamu'alaikum..Tanya pak!
12:01 PM Kono onna no hito wa atama ga ii ne. Artinya apa?
musuri: wanita ini pintar ya......
watakushi: Ogetto
12:02 PM Matur nuwun. Trus
musuri: eh, nanti ya. sudah azan ni
watakushi: Yg d shoutbox blog sy artinya apa? Iya ta?
12:03 PM Oia. Br azan d sini. Sekian. Terima kasih. Assalamu'alaikum


22 minutes

12:25 PM musuri: kembali......


6 minutes

12:32 PM watakushi: Iya
musuri: yang di shoutbox ya..........
12:33 PM watakushi: Iyo. Opo? Artine? Wht is pintar in japanese?
12:34 PM Ga pake lama pak. Hehe
musuri: hehe
watakushi: B-)
musuri: "blog berwarna biru muda ya....hebat/bagus/menakjubkan..."
pintar= "atama ga ii"
12:35 PM watakushi: Ogetto
12:36 PM musuri: un
watakushi: Kok panjang nian ya? Padahal bodoh aja cm baka. Ada kt lain?
musuri: ada sih, tapi untuk menggambarkan cerdas/pintar "isi kepala" emang biasa pake atama ga ii. Terjemahan kamusnya: "kepalanya bagus"
12:38 PM watakushi: Haha!
musuri: kalau yang lain..........
umai
misalnya dia pintar memasak
: "kanojo wa ryouri ga umai"
12:39 PM watakushi: ga' dipake buat apa?
musuri: ga itu terletak di belakang subjek. biasanya sebelum kata sifat
12:40 PM atau kata kerja juga bisa. contoh:
12:41 PM ........
12:42 PM watashi wa kare ga kirai da.
aku benci dia
kare : dia (cowok)
kirai:benci
12:43 PM sebenarnya mirip2 wa sih, tapi agak beda pemakaiannya

Read more